象寄图片翻译使用教程
- Authors
- Name
- Xjoy
作为一个跨境电商卖家,你一定遇到过这样的问题:如何将产品图片上的文字翻译成其他国家语言。
那么今天给你介绍下象寄翻译的图片翻译功能,让你轻松解决这个问题~
象寄图片翻译使用教程
图片翻译支持网页版图片批量翻译和 API 调用,图片、文字水印轻松配置。
支持 DeepL、谷歌、Papago、阿里云、百度等文本引擎,基于深度学习的图片翻译模型,翻译精准高效覆盖横向文字,纵斜向文字,复杂背景等图片场景,文本引擎可自由根据语种选择。
1.点击[AI 图片翻译]进入图片翻译界面
2.选择源语言、目标语言以及翻译引擎
(1)源语言:
象寄目前支持 5 种源语言:简体中文、繁体中文、英语、日本语、西班牙语。
(2)目标语言:
总体而言,象寄已支持大部分电商平台对应语种,但并不是所有象寄支持的翻译引擎都支持这些语种。
(3)翻译引擎:
象寄图片翻译在将源语言文字翻译为目标语言文字过程中,使用第三方文本翻译引擎。
为了提高翻译准确度,象寄现已经接入了百度,Papago(中韩翻译推荐),谷歌翻译(英文拉丁语系等推荐使用),阿里翻译(电商版本),DeepL(英文俄语小语种等推荐使用),用户可以根据需要自行选择。
3.上传图片/产品详情页链接/图片链接
(1)点击/拖拽图片上传:
将需要翻译的图片素材直接拖入框内进行上传。
(2)点击输入产品详情页链接:
从电商平台复制产品链接,目前支持:淘宝、天猫、1688、京东、淘口令。
(3)点击输入或粘贴图片链接:
输入图片链接,多个链接换行输入,单次最多 10 个链接。
4.图片精修
翻译完成的产品图点击【下载全部】或【复制全部链接】进行下载。
(复制提示:复制全部已翻译完成的图片链接,精修图片链接会覆盖 AI 翻译图片链接)
如果对翻译后的图片不满意,选择下方【去精修】进入图片精修页面进行重新编辑。
图片精修页面由功能选择、翻译前后效果展示、文本编辑区三个部分组成。
功能主要有局部取消翻译、添加文字、编辑文字、消除笔、矩形遮盖工具以及笔刷擦除。可通过字体、颜色、描边、阴影等操作对文本进行调整。
【局部取消翻译】
选择翻译后的文本,点击【局部取消翻译】,可以恢复成原图中文字。
【消除笔工具】
【矩形遮盖工具】